Yes. Although you cannot be logged in to multiple accounts from one instance of MetaTrader 4, you can open several instances (separate MetaTrader 4 instances running at the same time on your computer) and log in to different accounts accordingly.