Technically Forex isn't even a zero-sum game, it's actually a negative-sum game due to the cost of trading, aka spread, commissions. The statement in the quote seems correct to me - most forex transactions are not made for speculation. Just remember that you'll be fighting the institutional traders for that slice of profit. Most retail traders will always be losers anyway, so the whole thing is a bit theoretical.